30 enero 2011

Spettro*



"Spettro" 

Es un largo y extenso pasillo que a su alrededor es completamente oscuro, esta claro, es el pasillo de mi interior. 

Frente a mi aparecen cada uno de mis sueños, desde los mas ridículos a los mas serios, sonrío al estar completamente clara de todo lo que quiero, pero, mis ojos arden de un momento a otro al notar que frente a los mismos un maldito muro se comienza a interponer. 

Mis rodillas tiemblan….. Me desplomo sobre la realidad….. 

Murmullos a mí alrededor me hacen abrir los ojos, mi corazón se siente en paz, miro hacia mis sueños y no hay muro, la confianza vuelve a mí, mi alma se siente tranquila… es como si danzara entre la melodía del latir de mi corazón contento. 

Sin embargo aquella misma mano que se ofrece a ayudarme, ahora me da una gran bofetada y me obliga a caer, quiero desistir, quiero ser lo suficientemente fuerte como para levantarme y defenderme, pero mis rodillas me vuelven a traicionar, sin embargo, me escudo conmigo misma y oculto mi dolor, mostrando solo mi parte mas fuerte, cual armadillo al defenderse. 

Adornada de una que otra sonrisa falsa, solo cierro los conductos de los gases de mis sueños, anhelos y felicidad, es la única manera de no sufrir, poco a poco voy cayendo junto a los demás, siendo una mas del montón, conformándome con nada y copiando cada gesto de los demás. 

Al parecer a la venta esta un foco para el alma, pero no conozco al vendedor. 

Me sonríe, tiende una mano, pero me da horror perder otra vez. 

Sin embargo aquel que no me conoce me muestra un poco de sí mismo, y junto a la eufórica armonía de varios instrumentos y crecendos, siento como poco a poco mi fría sangre intenta circular por mis venas. Mis nervios intentan hacerme salir del montón…. Quiero saltar…. Intentar recuperar mi agilidad para correr y saltar mejor que los demás… 

Es dolorosa la metamorfosis me necesita cumplir mi alma, mi corazón necesita con desesperación un palpitar franco, sincero, verdadero, pero el circular de la tibia felicidad mientras limpia las lagrimas del dolor de mi alma al circular por los conductos es difícil de controlar en silencio…. NECESITO GRITAR…. 

En mis manos sangrantes están los vidrios de los focos que reventaron frente a mis ojos, las gotas de rojo carmesí me rodean, brillando entre la oscuridad de mi pasillo, junto a los demás vidrios. Al fondo esta la caja del foco, lo quiero encontrar, lo debo encontrar, llegar hasta el, pero no puedo, algo me detiene. 

Sonrisas de aquel vendedor me dan ánimos, aquel me dice que se puede luchar y ganar, puedo ser la afortunada. 

Pero, me es simplemente imposible, además de tener el pasillo de mis sueños lleno de telarañas polvo y oscuridad, fuera de mí solo hay nieve y frío, estoy perdida, viendo a través de un vidrio, una barrera que se interpone entre el latir dulce y cariñoso de mi corazón, mi alma se siente desgarrada al ver en la cara de un desconocido el dolor…. ¿Por qué? …. ¿Me necesita?.... mis rodillas me quieren traicionar, comienzo a golpear con fuerza aquella barrera, ponme atención, aquí estoy, te necesito ¡Te necesito tanto como tu me necesitas a mí! 

¡Te intento olvidar pero no puedo! 

Las melodías de una triste canción me atormentan, mi cabeza duele, mis ojos y garganta arden, mi alma se siente desgarrada, la fuerza para saltar desapareció, la caja del foco cada vez está más lejos. ¿Cómo es posible que esa canción describa cada parte de mi sentir? Maldición, no tienes derecho a obligarme a irme, cuando me necesitas tanto como yo a ti. Porque te conocí…..¿Porque sonreí y me enamoré al verte sonreír? 

Debajo de mí un hoyo negro aparece, atrayéndome hacia la oscuridad, grito… intento desistir y llegar hasta el, hasta ti, tu mano toma a la mía, si…. Me estas … salvando…. 


‘Good Bye’ 


Me acabas de soltar, caí sobre los vidrios, no me quiero levantar, No me puedo levantar, solo dejo que mi alma se desangre, que cada vez que exhalo carbono y inhalo oxigeno, al mismo tiempo que gasto mis segundos en esta mediocre existencia, el muro aumenta un centímetro mas. 

Ya olvidé que era lo que soñaba. 

Intento olvidar, refugiarme en un sueño que quizás me ayudará, pero el mismo que me ayuda y me hace palpitar nuevamente el corazón, me toma de la mano y me deja frente a ti, y lloro, sin llorar, grito, sin gritar, te veo, sin mirar. 

Mi alma comienza a perder sus sentidos, si, ya no escucha. 

Por mis mejillas quieren rodar las lagrimas de desesperación, mi ayuda, el gentil vendedor me aconseja de que tengo que desahogar mi dolor, pero no puedo, no debo, ¡No voy a llorar! 

Desahuciada miro hacia el muro nuevamente, mis ojos arden, malditos sueños, te hacen sentir vivo, bien, en paz, tranquilo, pero al mismo tiempo hacen que saltes mas alto, mucho mas alto, y a la hora de la verdad, en la que te das cuenta de tu realidad, caes de una gran altura, y tu alma se fractura, dejando escapar las sonrisas, sueños, dones, tu felicidad….. Mientras tus sueños de escurren entre los rasguños y heridas de el alma, estas en una muerte en vida. 

Es como si el cofre de Pandora se hubiese abierto, y todo aquello que no debe salir hubiese salido…. 

….Es cuando comienza el Apocalipsis de mi vida….

28 enero 2011

Love & Truth♥


N/A: les "recomiendo" leerlo en compañía del sonido del siguiente video, a partir del minuto; 0:14



Ya podía divisar como el color naranja hacía contraste con el delirante color rosa oscuro, y como poco a poco, el agonizante sol dejaba paso a la luna. Una refrescante brisa se paseaba por mi habitación, y movía con gran insistencia las cortinas blancas que acompañaban las marquesinas de madera. La brisa me envolvía, y como si pudiese verla: regresaba hacia la ventana, es como si quisiese que mirase por la misma, mi corazón deseaba que mi cuerpo se levantase a averiguar que era, pero mi cerebro me decía que era mala idea.
Mis audífonos dejaban en mis oídos el sonido de una canción que amaba, no era de él, pero sin embargo parecía estar escrita para él. Garabateaba con gran desanimo y casi sin entender el resultado sobre mi libreta de Garfield, me la regaló mi hermana en mi cumpleaños. Aquella libreta era como una especie de diario en clave, ya que allí depositaba cada una de mis penas y antipatías, convirtiéndolas así en historias, que comenzaban a ser olvidadas, y cumpliendo un único propósito; mi desahogo.

Un audífono se calló, y pude oír como afuera, alguien tocaba el violín. La melodía era como la canción que estaba escuchando segundos antes, me quité los mismos de inmediato y corrí a ver de dónde provenía dicho sonido.

Resultado: Nada.

No podía lograr ver de dónde venía dicho sonido, estúpidamente frustrada, cogí con velocidad impresionante mi chaqueta negra y luego de posarla sobre mis hombros, salí corriendo de mi habitación, yendo escaleras abajo con desesperación y abandonando mi hogar para ir hacia un destino que desconocía.

Mis  recuerdos me transportaron, cual máquina del tiempo, a aquellas tardes en que en secreto, le observaba dejarse llevar por las melodías de canciones que aunque a veces con sonidos frenéticos: dejaban a relucir todo su talento por medio de expresión corporal.  La musa inspiradora de mis historias danzaba entre la atmosfera, cual ángel que dejaba tributo a un Dios melancólico, que llora cual guitarra junto a una canción de desamor, todos y cada uno de las infamias de sus hijos; los mortales.

Si, estaba en la cancha de educación física de la universidad. Allí donde él a diario iba a practicar.

Paseé un rato, caminando en círculos, y divagando en su impresionante e inmortal sonrisa. Como sus ojos se iluminaban con extrema humildad y sinceridad en cuando sonreía, como sus rizos negros descansaban sobre su perfecto rostro de cerámica.  Y como lograba observar lo feliz que era junto a aquella chica rubia ojos lindos con quien compartía besos en secreto y quizás muchas cosas más.  Aquel amor era algo más que puro, y estoy segura que su alma gritaba desesperadamente por encontrar un lazo mas fuerte con que atase ambos.

Un nudo se formó en mi garganta. Él era verdaderamente feliz.

El violín me alertó, mi cuerpo comenzó a buscar desesperadamente aquel sonido que lo hacía llenarse de viveza y felicidad. Sin darme cuenta mis pies sonaban mientras se dejaban llevar por un apresurado andar… Apreté con fuerza el diario que tácitamente dejé en mi bolsillo al huir de casa contra mi cuerpo, mientras podía sentir como mi corazón aumentaba su enardecido cantar, al cruzar por uno de los pasillos del lugar, me tropecé con una pared; mi reacción fue impulsarme con fuerza y seguir mi camino.

Ya quizás había entendido el porqué de querer salir rápidamente de allí. Una noche, la misma de mi cumpleaños, en la cual me que estrené mi diario, ¿Qué fue lo que hice?. Dibujar su hermoso mirar, que nunca a volteado a iluminarme a mí, y que sé… nunca lo hará.

Busqué el dibujo, mientras reducía la velocidad y quedaba exactamente al frente de la hermosa fuente que los chicos de ciencia, habían creado junto al club de arte. Sonreí medianamente, y al ubicar mi fugaz objetivo, con un movimiento apresurado arranqué la hoja, mi respiración se entrecortaba por tanto correr, sin embargo, no fue obstáculo para mi acción. Con la hoja y el dibujo, hice un avioncito de papel, y después de bendecirlo con un beso de amor, lo impulsé y dejé que volara, hasta que aterrizara en el agua pura y cristalina

-“es para ti”- dije, mientras con los ojos cerrados, idealizaba su rostro. Dí media vuelta, y aun con el hermoso sonido del violín en mi mente, y sin poner atención a que hacía o a donde iba, comencé a caminar, esta vez, con tranquilidad.

Iba sumida en mis pensamientos, y…. aunque algo en mí no me dejaba, necesitaba resignarme, ya que algo tan puro, era imposible que siquiera se tropezara conmigo.  No, yo era una chica que no lo merecía, espero que la chica de ojos lindos sepa hacerle feliz, que siga alimentando su sonrisa y espantando sus tristezas. ¡Es que me es muy difícil!... su mirada no se resume en una sola palabra, consta de muchos adjetivos: profundidad, perfección, inteligencia, belleza, picardía, timidez, imaginación, complicidad, expresividad, melancolía, prolijidad, etc…

 Todos y cada uno de esos ingredientes se mezclan dando como resultado una formula científica que no sabría como expresar. Sólo diría que esos ojos que parecen de un ángel siempre me han impresionado: me dan seguridad, aunque el no la estuviese mandando solo a mí, me dan un respiro, me hacen sentir fuerte y valiente. ¡Es una soberana ridiculez!... que se a convertido en una droga.

Un tropezón, mi vista se alzó. Y pude oír, antes de caer en una especie de agujero negro, como caía mi diario contra el pavimento.
Mis ojos se chocaron contra la misma arca de la alianza abierta. Sonrió, tomó mi diario, y al ver que no hacía nada, lo poso sobre mis manos. Una onda eléctrica me atravesó, cuando en una milésima de segundo, el rosó su tersa piel sobre la mía.

La chica ojos lindos lo llamó, llegó cerca y tomándolo con fuerza del brazo y arrastrándolo lejos de mí. Aun mis ojos saltaban de sus orbitas, no podía creer lo que acababa de suceder…

El chico de mirada seráfica, me había virado a ver. 


*
*
*

Fan FeelinG

Fan

¡Es sólo el insesante furor de una Fan!

No... es imposible

Emoción reflejada entre gritos nerviosos

Diversión reflejada en pequeños saltos

Felicidad adornada en una lágrima

Sobre el escenario sin duda se encuentra el chico de mi vida

Casi peleo con mis padres por venir aquí pero ya no importa.


Ahora disfruto este momento.

Soñando

Esperando

Sonriendo

Sintiendo la vida

"Somos incomprendidos"

En eso nos refugiamos, los incomprendidos son los padres, ¿acaso han olvidado su adolescencia?

¿QUE NO ENTIENDEN QUE ME IDENTIFICO CON TUS LETRAS?

26 enero 2011

Michael Jackson- "Will You Be There?" [Traducción]


Will You Be there?, cuando caiga al vacío, cuando mi alma solitaria llore, justo como ahora, que me siento vacía y no se porqué. Justo como ahora, que se me va el oxígeno. y siento como si estuviese exhalando mi ultimo respiro. 


*
*
*

Se trata de una canción de Michael Jackson, como single en 1993, la cual fué tomada para el álbum Dangerous, y es el tema de la popular película "Liberen a Willy". Un artista Italiano, llamado Al Bano, demandó a Michael objetando que la canción era un plagio de una de sus canciones, llamada "I cigni di Balaka". Sin embargo, jueces italianos llegaron a la conclusión de que ambas eran bastantes similares ya que al parecer estaban inspiradas en una canción tradicional de la India. 

La canción además, comienza con un fragmento de la 9° sinfonía de Beethoven, fué escrita y producida por el cantante, además de ganar el premio en el MTV Movie Awards como "la mejor canción de una película"  para 1994.

Es, a partir de ahora, una de mis favoritas, a decir verdad hasta hoy la oí con el corazón, es una letra maravillosa, te ayuda a darte cuenta de muchísimas cosas. Gracias Michael por esto, me hiciste felíz una vez mas. 

Bien, aquí dejo un video, donde la canta en vivo en el Tour Dangerous.

Letra Original:

Hold me, like the river Jordan
And I will then say to thee
You re my friend

Carry me, like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?

Weary, tell me will you hold me
When wrong, will you hold me
When lost will you find me?

But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I'm only human

Everyone's taking control of me
Seems that the world's
Got a role for me
I'm so confused
Will you should to me
You'll be there for me
And care enough to bear me

Hold me, lay your head lowly
Softly then boldly
carry me there

Hold me, love me and feed me
Kiss me and free me
I will feel blessed

Carry, carry me boldly
Lift me up slowly
Carry me there

Save me, heal me and bathe me
Softly you say to me
I will be there

Lift me, lift me up slowly
Carry me boldly
show me you care

In our darkest hour in my deepest despair
Will you still care? will you be there?
In my trials and my tribulations
Through our doubts and frustrations
In my violence in my turbulence
Through my fear and my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part for you're always in my heart.



Traducción:


Sostenme, como el río Jordan
Y entonces yo te diré
Que eres mi amigo

Llévame, como si fueras mi hermano
Ámame como una madre
¿Estarás allí?

Si te cansas, dime si me sostendrás
Cuando esté mal, ¿me sostendrás?
Cuando me pierda me encontrarás?

Pero ellos me dijeron
Un hombre debe ser fiel
Y caminar cuando no pueda
Y luchar hasta el fin
Pero yo soy solo un humano

Todos toman control de mi
Pareciera que el mundo
Tiene un papel para mi
Estoy muy confundido
Tu me lo deberás
Estarás allí por mi
Y te preocuparás lo suficiente para llevarme

Sostenme, pon tu cabeza humildemente
Suave y luego audazmente
Llévame allí

Sostenme, Ámame y aliméntame
Bésame y déjame libre
Yo me sentiré bendecido

Lleva - Llévame audazmente
Levántame despacio
Llévame allí

Sálvame, Cúrame y báñame
Suavemente me dices
Yo estaré allí

Levántame, Levántame despacio
Llévame audazmente
Muéstrame que te preocupas

En nuestra hora más oscura en mi desesperación mas profunda
¿Aún te preocuparás? ¿Estarás allí?
En mis ensayos y tribulaciones
A través de nuestras dudas y frustraciones
En mi violencia en mi turbulencia
A través de mi miedo y mis creencias
En mi angustia y mi dolor
A través de mi alegría y mi dolor
En la promesa de otro mañana
Yo nunca te permitiré partir porque estás siempre en mi corazón.



*
*
*

25 enero 2011

Michael Jackson: "Carta de Amor"

A veces los sentimientos son extraños o inexplicables. Las sensaciones son caprichosas, y no tienen un tiempo preestablecido. ¿Podría un niño imaginarse que jamás sería feliz al lado de una mujer por el resto de su vida?

Con el título de "querida tú", el Michael de unos 6 o 7 años aproximadamente, le dedica una carta a la chica que esperaba con ansias y que soñaba.... Llegaría pronto.

Extraído del siguiente Foro: Click aquí!














Querida "tú": 

Te has dado cuenta que cada canción de amor contiene la palabra "you" (tú)? Como por ejemplo, "Oh, how happy you have made me", "Can I see you in the morning?" o "The love you save". Por eso pensé que estaría bien comenzar esta carta de amor para ti con "Querida "tú". Si funciona en las canciones de amor, debería estar bien también en un carta de amor, no crees?

Naturalmente, hay también otra razón. No sé tu nombre. Lo más probable es que no nos hayamos encontrado nunca. Y quizá, realmente tú estás comenzando a conocerme en las páginas y fotos de TcB. Tienes más suerte que yo. Yo ni siquiera conozco algo sobre ti, la chica que espero encontrar algún día... de alguna manera, de algún modo. Ni siquiera puedo estar seguro de que estés leyendo esto. Pero no perderé la esperanza. Nunca dejaré de buscar tu cara en cada público que vea frente a mí, en cada fan entusiasta que me salude y me sonría. Te estaré esperando, nena. Me esperarás tú también?

Estaré allí...

Michael









¿Qué es Vete a la Versh?

Vete a la Versh: se trata de una animación que se transmite por internet creada por Roberto "Darkar" Alatriz, de comedia grotesca, por así decirlo en los que son protagonistas "Darkar" (personaje que se puede ver en la foto) y "Mecoboy".

Aunque es contenido bastante fuerte, no deja de ser entretenido y bastante gracioso. Es una de mis animaciones por internet favoritas.




Un dilema bastante complejo gira en torno a la serie y sus protagonistas, ya que suelen ser chistes de humor negro y pesado, sin mencionar el alto contenido de palabras fuertes y groserías, o la naturaleza de "Mecoboy" (el cual supuestamente está hecho de semen). Dejando esos puntos a un lado, va dirigida a un público maduro y con cerebro (ya que suele en realidad, mostrar otra perspectiva de nuestro mundo). No está recomendada para personas que se ofenden por cualquier tontería.

Consta de una temporada y varios especiales, como los de Navidad y Noche de Brujas.

Aquí uno de los episodios [ Vete a la Versh Episodio 7: Zumbido Asesino]



*Extraído de su Pagina Oficial: Vete a la Versh.com, Puedes saber mas sobre esta serie en la misma.

¿Y tú? ¿Enviarías un Zumbido en el Msn después de saber esto? XD

Tokio Hotel- "In your shadow" (I can shine) [Traducida]

Tokio Hotel: Banda Alemana que se encuentra constituida desde el 2004 aproximadamente. Actualmente, se encuentran promocionando su disco "Humanoid" que se basa en experiencias "humanoides" y futuristas, pero que no dejan de ser típicas características del bastante criticado estilo del grupo.

Una de las canciones de su nueva lista es "In Your Shadow", la cual es, en lo personal, una de mis favoritas.

Aquí está la traducción, y un video donde es interpretada por el grupo en su Tour llamado "Humanoid City"

*
*
*
*




Letra Original

I hate my life.
I can't sit still
for one more single day,
I've been here waiting,
for something to live and die for
Let's run and hide.

Out of touch
out of time,
Just get lost without a sign.
As long as you stay by my side

In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
Shine...

You see my soul,
I'm a nightmare,
out of control I'm crashin'

into the dark,
Into the room,
into the world,
of our cocoon.

You are the sun and
I am the moon.

In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
In your shadow I can shine..
Shine..

Dont let go!
Oh, no oh.
Don't you know

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine

Shine, shine, shine

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine

Shine, shine, shine

In your shadow I can shine..

Traducción: 

Odio mi vida
No me puedo sentar todavía
Por un día más
He estado aquí esperando
Por algo para vivir y morir
Vamos a huir y escondernos.

Fuera de contacto
Fuera de tiempo
Perderme sin señas
Mientras te quedes a mi lado

En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
Brillar...

Ves mi alma
Soy una pesadilla
Fuera de control estoy perdido

En la oscuridad
En la habitación
En el mundo
De nuestro capullo

Eres el sol y
Yo soy la luna

En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
Brillar...

No lo dejes ir!
Oh, no oh.
No sabes

En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...

Brillar, brillar, brillar

En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...
En tú sombra puedo brillar...

Brillar, brillar, brillar

En tú sombra puedo brillar...

*
*
*

24 enero 2011

Luces*




I 

Abrí los ojos, 
silbidos junto a electrizantes notas 
de una guitarra celestial se colaban en mis oídos, 
dejándome confundida aun mas… 
¿en dónde estoy?. 
Destellos de luces 
Que me hacían delirar, 
Estaba sobre una nube, 
Una de la que no me quiero bajar. 
Su voz se comenzó a robar mis sentidos 

*No oía mas que a ese hermoso 
Hilo armonioso 
Que deseé ostentar 
Aunque de egoísta 
Me vallan a tildar 
Rock melódico e innato 
¿acaso ese fue tu sueño alguna vez? 
Dejabas en claro con la letra como la amabas 
Reprochabas 
Pero que la deseabas 
Mas que a tú vida, mas que a tu ser 
¿pudiste acaso expresarte de otro modo? * 

II 

Tu voz se hizo dueña de mí 
No pronuncia mi nombre 
¿Qué mas dá? 
No es algo que me importe la verdad 
Pero que no dejo de soñar 

*No oía mas que a ese hermoso 
Hilo armonioso 
Que deseé poseer 
Aunque de egoísta 
Me vallan a reprender 
Rock melódico e innato 
¿acaso ese fue tu sueño alguna vez?* 

III 

El mio lo fue por un minuto de gloria 
En el que pude decir 
Que jamás te pensé 
Hasta que en el agujero negro 
Sucedí 
No recuerdo quien era 
Antes de que te conociera 
Sólo sé que mi vida gira en torno 
De una nave pesquera 
Que con su anzuelo de oro 
Logró pescar, mi alma entera 
Que me persigue doquiera 
Mientras todos dicen 
Que yo una loca esquizofrénica era. 
Pero ahora, aquí estoy 
Tu voz va en crecendo 
Y los vocaquiusa de mi corazón 
Hacen que mi piel arda, a fuego lento 
Me encierran en una prisión 

*No oía mas que a ese hermoso 
Hilo armonioso 
Que deseé robar 
Aunque de egoísta 
Me vallan a amonestar 
Rock melódico e innato 
¿acaso ese fue tu sueño alguna vez?* 

IV 

Una humareda seráfica 
Recorría tu piel de cerámica 
En la que reposaban 
Tus ojos forjados en el mismo amor 
Que nos regaló el creador 
Y que son el mayor tesoro 
Que fue escondido en la caja de oro 
Mi mayor tesoro 
Mi cofre de pandora particular 
Mi estrella mas alta, Mi delirio.... tu belleza espectacular

*
*
*

Joan Osborne - One of us [Traducida]

Uno mas de nosotros, ¿que pasaría si Dios lo fuese?. "One Of Us" es una de mis canciones favoritas, te dejan pensar en lo que haces, la letra es admirable e impresionante.

No hay palabras precisas para calificarla. 


*Perfecta a la hora de meditar en nuestras vida y en la importancia de que Dios esté presente en ella.

*Escrita e interpretada por Joan Osborne





Letra Original:

If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?

1-And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?
(repeat 1, 1)

Back up to heaven all alone
No, nobody calling on the phone
No, just tryin' to make his way home
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

Traducción:

Si Dios tuviera un nombre , cuál seria?
Y tu lo llamarías en su cara
Si te enfrentaras a Él en toda su gloria
¿Qué preguntarías si tuvieras solo una pregunta?
Y si, Dios es grande, si, Dios es bueno
Si, si, si, si, si
¿Qué sería si que Dios fuese uno de nosotros?
Solo un patán como uno de nosotros
Solo un extraño en el autobús
Intentando hacer su camino a casa
Si Dios tuviera una cara que se pareciera
Y tu quisieras ver
Si viendo significara lo que tendrías que creer
En cosas como el cielo y en Jesús y los santos y todos los profetas
Y si, Dios es grande, si, Dios es bueno
Si, si, si, si, si
¿Qué sería si que Dios fuese uno de nosotros?
Solo un patán como uno de nosotros
Solo un extraño en el autobús
Intentando hacer su camino a casa
Él está intentando hacer su camino a casa
Subir al cielo solo
Nadie llama por teléfono
Excepto al Papa quizás en Roma
Y si, Dios es grande, si, Dios es bueno
Si, si, si, si, si
¿Qué sería si que Dios fuese uno de nosotros?
Solo un patán como uno de nosotros
Solo un extraño en el autobús
Intentando hacer su camino a casa
Solo intentando hacer su camino a casa
Como una sagrada piedra rodante
Subir al cielo solo
Solo tratando de hacer su camino a casa
Nadie llama por teléfono
Excepto al Papa quizás en Roma

Un "Gracias" es poco, muy poco*


¿Que podría ser lo más genial de todo esto? ¡QUE LAS CONOCÍ GRACIAS A MICHAEL!, si no fuese por él, no las conociese, no tuviese alguien en quien confiar y quizás no escribiría. 
*
*
*
*
Ahijaditas Jacksoneras, LAS QUIERO MUCHO







*Para "gente como yo" por lo general las relaciones sociales son un horrible dolor de cabeza. O eso es lo que crees cuando sientes que no encajas en ningún lugar, sin embargo, es parte de ser adolescente. Esta entrada la publico principalmente porque alguien muy importante hace unos días [aaah, no recuerdo hace cuanto D:] escribió algo para mi que me dejó.... sin palabras. No sabía como retribuirle todo lo que dijo de mí en pocas lineas, me hizo sentir... ¿como decirlo?, especial. 

Nayma, ay Dios mío, ¡ya ni se como te volviste tan especial en tan poco tiempo!, no se como agradecerte que me aguantes tanto, la verdad es que te quiero muuuchoo. Espero no te aburras y sigas siendo mi amiga siempre. Por otra parte, por medio de ella y su magnifica Novela [que les recomiendo, si quieres leerla da Click aquí] conocí a otra magnifica y espectacular persona, a la que también quiero muchisísisisisisisiiiiiisimo, se trata de Kati, ¡la creadora de la mejor comedia de Michael Jackson que pueda existir en el planeta![¿quieres leerla?.Click Aquí] , una chica bastante genial por cierto, creo que es la chica con mas estilo y convicción que he conocido jamás. ¡Gracias por tu amistad!, de verdad Te quiero mucho! (L.

A estas dos hermosas chicas las conocí por medio de otra espectacular persona, otra de mis ahijaditas, Deina, ¡Toda una cazadora de FanFic's!, que por lo general, me recomienda para leer. Ella también es una chica bastante original y especial, desde aquí la animo para que se aventure a escribir o publicar sus historias, se que serán tan grandiosas como ella misma. 

Antes que ellas, debo mencionar, conocí a la que vendría siendo mi "primera ahijadita" y la causante de que me llamasen "hadita loca" o como quieran decirme, Cherry :3, ¡Amor mío! XD, mi vida mi todo jaja, ¿recuerdas ese día que en el Chat del MJJLatino los saludé y comenzaron una historia loca? Yo era la hada madrina de tu [ xD ] cuando buscabas el antídoto para no recuerdo que enfermedad, yo sacaba pistolas y rayos láser en vez de una varita :B. Jaja, te quiero mucho mi niña!! (eres mas vieja que yo y mira como te digo XD) ¡Cumplimos el mismo día y encima somos fans de Michael y el anime!, creo que eso es muy especial, Ti amu!! <33

Luego, luego, no se como (o no recuerdo mejor dicho) conocí a mi hermosa Dandy, una chica que me gana en locura, y a la que quiero bastante también. Eres mi ahijadita loca preferida, espero que nunca cambies y sigas siendo tan especial y única. Te quiero bastante. Gracias por dejarme se parte de tu mundo. Y la próxima vez prometo que cuando me llames, dejarte hablar n___n xD

Y, la ultima, pero no menos importante. La conocí en el foro MJJLatino de igual manera, y la comencé a frecuentar por el face. Una chica que la verdad, me impresionó por su particular estilo de escritura, Tati, mi niña, la verdad es que cuando leo tus historias, siento sensaciones distintas. Agradezco haberte conocido y ser tu amiga, espero que tu de igual manera sigas con paso firme por tus sueños.  


Cada una de ustedes hacen mi mundo especial, cada cosita que hacen o dicen, un simple "hola" de ustedes para mí, es algo grandioso, y que a veces creo que ni siquiera merezco.

Y no lo olviden, por cada cosita que hagan, mas diminuta que sea, van a ser especiales, me refiero a que cada pequeño detalle que ustedes hagan con mucho amor, va a ser especial. Porque cada una de ustedes tiene algo especial, algo que dar, regalar y que los demás desconocen.

Son impresionantes, espero que no dejen de ser como lo son. NUNCA SE OLVIDEN DE SI MISMAS PORQUE SON GENIALES. 


LAS AMO

23 enero 2011

Conversación con Véuliah



¿Es posible que mas allá de un delirio puedas obtener la respuesta que tanto ameritabas y que no llegaba por si sola? ¿Es posible conversar con alguien sin mover tus labios? ¿O soñarle sin siquiera dormir o imaginar?
Es posible verte entre el mundo que soñaba mientras escribo. Sin embargo, ¿es posible que otros entren en el sin que lo autorices? ¿Cuantas veces debes tocar la puerta de la realeza celestial para que suceda? ¿Que acaso la respuesta viene sólo cuando estamos preparados?

*
*
 .... así es*






"El Porqué o Para qué de lo que hacemos no siempre es claro, sólo es algo que sale, quizás identidad del individuo." 


Me observó fijamente, mientras embozaba una dulce e irresistible sonrisa, después de mirarme intensamente cierra los ojos preparándose a articular palabra. Yo estaba perpleja sin entender, de pronto estaba frente a mí, sabía Dios desde cuando o como. 

Podía sentir como la brisa danzaba pacientemente entre la atmósfera, mientras luciérnagas me regalaban su fulgor dorado entre la oscuridad de la noche, podía admirar las estrellas sobre el manto negro que estaba tras de ellas, que hacía brillar con mayor intensidad la sonrisa de la hermosa diosa Diana, que lucía en todo su esplendor reflejado en el espejo lunar que proyectaba su fuerza divina a los mortales.

Estaba frente a Ulises, me sentí como aquella mujer que esperó mas de 20 años al amor de su vida. ¿Qué aquel lo era?. La razón de porqué me ardían los ojos no estaba clara, tampoco recuerdo si lloré o no. 

Solo se que movió lentamente sus labios
-¿Qué es todo esto?- esta claro, estaba confundido también. Cuestioné aquella extraña interrogante sólo al arquear una ceja, volvió a sonreír
-es extraño- exhaló y se recostó en la pared de granito detrás de sí. Estábamos en un balcón, como aquellos de los de las historias de princesas perdidas en las calles medievales de Praga, irónicamente recordé al melancólico Golem, aquel ser hecho de barro que protegía a judíos, custodiando las puertas de aquellas ciudades enigmáticas y causaba curiosidad al pasar en la vereda de los alquimistas. 

Miraba el horizonte, observando cada detalle de las copas de los pinos que danzaban entre los silbidos de la brisa, mientras regalaban su delicioso olor a menta. 

Solté un suspiro y viré mi vista hacia él.

Parecía ser capaz de leer mis pensamientos, esa hipótesis la reforcé al oírle hablar nuevamente
-Pudo crear vida y la pudo destruir sin siquiera pensar…- lo interrumpí al escucharle
-sin siquiera pensar que la vida conlleva a sentimientos y los sentimientos al pesar- no sabía descifrar aquel criptograma que había aparecido entre el lenguaje de sus ojos y el entender de los impulsos de mis neuronas, seriedad y dulzura mezclados con picardía y quizás un toque de timidez. Aquello era loco, pero es lo único que puedo asegurar, como lo podría expresar.
-¿porqué lo haces?- continuaba sus preguntas
-¿hacer qué?- no entendí hasta que me volvió a observar, mi cuerpo se estremeció, sentí una extraña oleada de sentimientos en mi estomago
-aam…esto…- no sabía que decir o hacer me sentía como…
-una niñita perdida- bufó entre risitas de burla, abrí los ojos mas de lo normal al oír aquello
-no es mi culpa, sale por salir, y es incomodo expresarlo al responsable- resoplé mientras mis ojos ardían
-¿responsable?- cuestionó ahora el
-canciones vienen y van, pero las tuyas retumban en mí mente, me hacen como resucitar- respondí
-¿acaso estás muerta también?- me sentía como una ex-convicta delante de un policía
-Es la melodía de tu voz, es como el llorar de un violín, aquello que escribí salió del fondo de mí vacía alma, es extraño, suelo contradecirme sólo por no saber expresarme- me llevé las manos a mi rostro, ofuscada, por un momento pensé en huir.
-no deberías atribuir a Vivaldi algo que no es puro- dijo mientras su mirada oscura brillaba entre la atmosfera
-Vivaldi es poco….- aun dolía mi cabeza, mantenía mis manos ocultando mi rostro –un día una persona me describió con una sola palabra, y esa misma la vi repetirse camuflageada con “Soledad” entre aquellas letras que me inspiran- guardé silencio, mientras lentamente las aparté de mi rostro y miré hacia el granito del suelo en que estaba sentada, sin embargo permaneció en silencio
-la soledades adictiva- agregué
-es parte de quien es artista del alma- murmuró
-¿y acaso soy artista?- bufe de manera sarcástica
-todos lo son, pero ‘el artista del alma’ es sólo aquel que necesita vivir entre su camino- volvía a soplar fuertes ráfagas de viento, la menta me volvía a deleitar.
-se siente de todos modos extraño- mi vista estaba perdida
-es sólo parte de ello como te lo acabo de decir, nada es fácil, tú misma lo afirmas- su voz era tranquila, pausada, dulce y comprensiva.-Te oí decir un ‘ten entiendo’, se siente extraño…..y mas cuando tiene que ver con cosas del lenguaje del alma- parecía interesado, yo no quería responder
-no es mi culpa…. Sólo comprendo….y me siento culpable- dije
-Es sólo ir a un lugar en donde puedas hacer lo que te plazca, pero te das cuenta de que el mundo de afuera se desborona y te sientes…- volví a interrumpirlo
-te sientes como un egoísta y un cobarde- nos miramos atentamente, era como un libro que ambos adorábamos. 
-lo siento- rompí en llanto, mis ojos ardían, era como llorar vinagre…. Sentía como el dolor salía nuevamente a flote y me aturdía, me odiaba a mí y al mismo tiempo odiaba todo a mi alrededor
-siento no haber llegado temprano- seguían deslizándose las traviesas lagrimas por mis mejillas –no puedo nunca llegar a un maldito lugar a tiempo- la furia que crecía en mí quizás era similar a la de Isis al flechar equivocadamente a su hijo Horus en aquella pelea entre Seth y el mismo. Me sentía inútil, podía sentir el contorno de la lanza que hirió al dios de la escritura y la sabiduría en mis manos, el llanto en mis cuerdas vocales y el dolor en mi alma.

¿alma? El término alma o ánima (del latín anima) se refiere a un principio o entidad inmaterial e invisible que poseerían algunos seres vivos cuyas propiedades y características varían según diferentes tradiciones y perspectivas filosóficas o religiosas.

No sé si escoger entre Howard Carter o Da Vinci, o entre la creación o la evolución.

Estoy confundida, y me siento mal por no haber llegado temprano, siento que me esperabas con mucha paciencia, y no llegué a compensarlo.

Pude sentir como lentamente deslizaba su brazo sobre el mío y como me decía al oído un “no es tú culpa”. Una onda eléctrica me atravesó. Fue entonces cuando apenas pude percibir el suave tacto de sus labios sobre mi mejilla, mi corazón dio un sobresalto, pero sólo fue por una milésima de segundo, cuando abrí los ojos estaba entre mis sabanas sobre la cama, me quité las mismas viendo a mi alrededor mientras la frase “¿Acaso estás muerta también?” me arrollaba.
-Maldito Give in to me…. miré detalladamente mi habitación, estaba de regreso a la realidad –sí…. Me siento muerta…-

Cinema Bizarre- "Love Songs" (They Kill Me) [Traducción]



Cinema Bizarre: Banda alemana que esta en actual "pausa", hasta nuevo aviso. Entre sus sencillos "y exitos" se encuentra "Love Songs" single de Cinema Bizarre .Tomado del álbum "Final Attraction.

Director del video Oficial: Marcus Sternberg

Dicho single fué lanzado en septiembre del 2007,que logró ubicarse, en su primera semana, en el noveno puesto de las listas de ventas alemanas.


Letra Original:

The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with it's knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

***
Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

*Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Love songs are killing me
Are killing me... R
ight now.

Traducción:

Las cortinas cerradas,
No hay camino a casa
El néctar de la vida se secó
Estas palabras contaminadas
Hechas para herir
Me cortan con su cuchillo

Devorando mi mente
y con cada bocado
Estoy suplicando “Por favor Señor, no”

Este lugar es un desastre
El único se ha ido

Estribillo:
Canciones de amor, me matan
Me matan… Ahora
Canciones de amor me están matando
Me están matando… Ahora mismo

Entrenado para atacar
Disparo a la diana a ciegas
Nunca pensé que me atraparían
Estos dibujos en mi cabeza…
Yaciendo en mi cama…
Estos látigos me hacen sangrar

Este lugar es un desastre
Mi único se ha ido

Estribillo

No puedo escuchar los decorados
de constantes tragedias
De lo que significó para mi no sentir nunca más
Porque ya estoy muerto
Y no puedo soportar
escuchar otra palabra nunca más.